Profinder_LOGO_2014_utan-gubbe

Project Manager (Refnr:347)

Till vår kund söker vi nu en Project Manager, enligt nedan:

Description:
We are looking for an experienced Localization Project Manager, with creative and analytical thinking
You will Manage large Localization projects for in-app content, Marketing and Web content. 

What you’ll do:
- Manage multiple localization projects, overseeing the translation workflow using a TMS and making sure that every deadline is being kept 
- Manage Linguistic QA projects (from process definition to efficient process execution) and coordinate the feedback sent to our linguists 
- Build working relationships with stakeholders and vendors, focusing on delivering the highest quality assets on time 
- Provide strategic solutions to any issues that may arise with stakeholders, share best practises and evangelize our localization efforts 
- Work tightly together with our stakeholders, developers and content writers etc, internally to make sure that everything runs smoothly in term of localization process and workflow. That includes planning with your team members to make sure the team’s workload is evenly spread 
- Other related tasks as assigned to fulfil responsibilities 

Who you are: 

  • Localization experience (+ 5 years preferred) within project management and localization QA 
  • You have worked on localization projects for multiple stakeholders and with multiple functions involved 
  • You are experienced with managing Linguistic QA projects (from process definition to efficient process execution), triaging localization bugs and coordinating the feedback sent to linguists 
  • Experience in Glossary creation, style guides creation and TM management 
  • You have advanced skills in using a TMS (preferably Smartling) and CAT tools 
  • You care about stakeholder management and service excellence 
  • You have managed large localization projects and worked on innovative processes that you can tell us about


We are proud to foster a workplace free from discrimination. We strongly believe that diversity of experience, perspectives, and background will lead to a better environment for our employees and a better product for our users and our creators. 

Start: 27 augusti
Uppdragslängd: Året ut
Placeringsort: 100% på plats hos kunden, Stockholm